diff --git a/apps/infra/devops/gitea/helmchart.yaml b/apps/infra/devops/gitea/helmchart.yaml
index 54d7a76..d31010b 100644
--- a/apps/infra/devops/gitea/helmchart.yaml
+++ b/apps/infra/devops/gitea/helmchart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ spec:
   repo: https://dl.gitea.com/charts
   chart: gitea
   targetNamespace: infra-devops
-  version: 10.6.0
+  version: 11.0.1
   valuesContent: |-
     affinity:
       podAffinity:
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
     postgresql-ha:
       enabled: false
     image:
-      tag: 1.23.3
+      tag: 1.23.6
     ingress:
       enabled: true
       className: nginx