diff --git a/apps/infra/monitor/loki/helmchart-loki.yaml b/apps/infra/monitor/loki/helmchart-loki.yaml
index a98373e..05a91ea 100644
--- a/apps/infra/monitor/loki/helmchart-loki.yaml
+++ b/apps/infra/monitor/loki/helmchart-loki.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ spec:
   repo: https://grafana.github.io/helm-charts
   chart: loki
   targetNamespace: infra-monitor
-  version: 6.18.0
+  version: 6.21.0
   valuesContent: |-
     deploymentMode: SingleBinary
     gateway:
diff --git a/apps/infra/monitor/prometheus/helmchart.yaml b/apps/infra/monitor/prometheus/helmchart.yaml
index cf414ab..562c576 100644
--- a/apps/infra/monitor/prometheus/helmchart.yaml
+++ b/apps/infra/monitor/prometheus/helmchart.yaml
@@ -7,7 +7,7 @@ spec:
   repo: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   chart: kube-prometheus-stack
   targetNamespace: infra-monitor
-  version: 65.3.1
+  version: 66.2.2
   valuesContent: |-
     kubeControllerManager:
       enabled: false
diff --git a/apps/infra/monitor/crowdsec/helmchart.yaml b/apps/infra/net/crowdsec/helmchart.yaml
similarity index 99%
rename from apps/infra/monitor/crowdsec/helmchart.yaml
rename to apps/infra/net/crowdsec/helmchart.yaml
index b9e01b8..227e765 100644
--- a/apps/infra/monitor/crowdsec/helmchart.yaml
+++ b/apps/infra/net/crowdsec/helmchart.yaml
@@ -2,11 +2,11 @@ apiVersion: helm.cattle.io/v1
 kind: HelmChart
 metadata:
   name: crowdsec
-  namespace: infra-monitor
+  namespace: infra-net
 spec:
   repo: https://crowdsecurity.github.io/helm-charts
   chart: crowdsec
-  targetNamespace: infra-monitor
+  targetNamespace: infra-net
   version: 0.13.0
   valuesContent: |-
     container_runtime: containerd
diff --git a/apps/infra/net/nginx/helmchart.yaml b/apps/infra/net/nginx/helmchart.yaml
index 4fa7c6c..b78aa44 100644
--- a/apps/infra/net/nginx/helmchart.yaml
+++ b/apps/infra/net/nginx/helmchart.yaml
@@ -115,7 +115,7 @@ spec:
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           env:
             - name: API_URL
-              value: "http://crowdsec-service.infra-monitor.svc.cluster.local:8080"
+              value: "http://crowdsec-service.infra-net.svc.cluster.local:8080"
             - name: API_KEY
               value: "rgILO2mh/t+30LMvzyyMXbfHRmDfBkDDkhEflzHaoQ0"
             - name: BOUNCER_CONFIG