feat(helmchart): update tolerations for control-plane nodes

apps/infra/data/cloudnative-pg/helmchart.yaml

@@ -21,4 +21,5 @@ spec:
     tolerations:
       - key: "node-role.kubernetes.io/control-plane"
         operator: "Exists"
+        effect: "NoSchedule"
 

apps/infra/devops/reflector/helmchart.yaml

@@ -18,7 +18,3 @@ spec:
                   operator: In
                   values:
                     - "cn-sh"
-    tolerations:
-      - key: "node-role.kubernetes.io/control-plane"
-        operator: "Exists"
-        effect: "NoSchedule"